胡散臭い問題。

From ITmedia:

以前、『Time』誌で
'アメリカでもっとも影響力のある女性'の
1人に選ばれたこともあるキム・ポレゼー氏は、
21世紀における新しいビジネススタイルについて、
「オープンソースによるコラボレイティブな開発によって、
　スピーディーにグローバルにサービスを提供するもの」
　　と断言したそうだ。

言ってることはわかるけど、
　'オープンソースによるコラボレイティブな開発によって、
　　スピーディーにグローバルにサービスを提供する'
　　　って、なんでこんなに胡散臭く聞こえるんだろう?

ポイントとしては、

＊よくも、まぁ、こんな胡散臭いことをいけしゃーしゃーと言えたもんだ。
＊「胡散臭く聞こえる問題」は常に気を付けないと。

　ってことかな。