50 years in Space.

From Cnet:

スプートニクからはじまる宇宙開発の 50 年。
こういう記事ってフツーにいいね。
ガガーリンって宇宙で少佐に昇進したんだって。