ブームではなくて。

From Nikkei BP net:



日本では、ブームで終わった「キックボード」について。
こういうモノに対する感覚、
（本質を見ずに）バッと盛り上がってすぐに終わる感じって、
すごく日本っぽくて、イヤな感じ。
フツーに便利だと思うのに、
なんか恥ずかしくて乗りたくない感じになるのって、
日本ならではだよね。